译文
登(deng)上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小(xiao)船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时(shi)而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我(wo)归耕田园的心意。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
其一
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红(hong)色。
有时候,我也做梦回到家乡。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
9.举觞:举杯饮酒。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”