译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也(ye)远在家乡。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再(zai)干一杯!
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
其中有几位都是后(hou)妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善(shan)舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总(zong)是圆时少、缺时多(duo)。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
野:田野。
93.辛:辣。行:用。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(22)上春:即初春。