译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼(po)出去的水,再难重获欢心。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何(he)处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
我有迷失的魂(hun)魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
泪水湿透了罗巾无法入睡(shui)好梦难成,深夜(ye)时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红(hong)颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。