译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找(zhao)寻。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
你若要归山无论深浅都要去看看;
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到(dao)风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在(zai)梨花。
湖光山影相互映照泛青光。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱(ju)生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨(gu)零乱夹着野草。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒(sa)洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
③不知:不知道。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”