译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
槁(gǎo)暴(pù)
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂(chui)着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟(shu)了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来(lai)。
天空飞雪(xue)一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
桃花带着几点露(lu)珠。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此(ci)险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常(chang)常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
12.无忘:不要忘记。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。