译文
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗(yi)迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
有篷有窗的安车已到。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
我本来是在孟(meng)渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
火烤乌(wu)鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
飞转的漩涡(wo),犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦(jiao)雷。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
[21]龚古:作者的朋友。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
【茕茕孑立,形影相吊】