译文
门外,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的(de)余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣(yi)砧敲出闺妇的相思(si)之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿(shi)衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她(ta)轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼(pan)到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
86.胡:为什么。维:语助词。
59.字:养育。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
②吴牛:指江淮间的水牛。
238、此:指福、荣。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。