译文
一行长途跋(ba)涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
我离(li)开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
典当桑园、出卖田地来缴纳(na)官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛(tong)哭。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
容忍司马之位我日增悲愤。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋(peng)友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯(ya),再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
(3)过二:超过两岁。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。