译文
在污浊的(de)世界得到显贵啊,不能让我(wo)心中快乐而欢笑。
花虽残了(liao),蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起(qi)?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我曾在洛阳做官观赏(shang)过那里的奇花异草,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
蟀仿佛在替我低声诉说。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高(gao)忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。