译文
王(wang)冕是诸暨县人(ren)。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵(qian)着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
虐(nue)害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合(he)伙把羿谋杀。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
跬(kuǐ )步
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数(shu)。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
14.鞭:用鞭打
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
②枕河:临河。枕:临近。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。