译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
好似(si)登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如(ru)今(jin)你还和往日(ri)一样吗?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
见你书信(xin)倍感心伤,面对美食不能下咽。
我们同在(zai)长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
这次出游虽然淡薄(bao),但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
(97)夫(fú):发语词,无义。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
中庭:屋前的院子。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。