译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一(yi)片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能(neng)平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这(zhe)(zhe)个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
花儿啊(a),你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
地上都已播种黑(hei)泰,芦苇水滩也已开垦经营。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠(mian)。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
晏子站在崔家的门外。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
涟漪:水的波纹。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。