译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早(zao)晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影(ying),哪像是在人间。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会(hui)停食仰头而听。所以(yi)声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟(yan)。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重(zhong)重春(chun)山,行人还在那重重春山之外。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
支离无趾,身残避难。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
(9)卒:最后
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
90.惟:通“罹”。
吾:我