译文
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝(xiao)德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被(bei)暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为(wei)都虞候。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
战旗飞动如电,刀剑耀眼(yan)放(fang)光。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色(se)。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
21.自恣:随心所欲。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
97.裯(dao1刀):短衣。
遂:于是,就。
(26)式:语助词。