译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降(jiang)生。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白(bai)笔,也曾经去北方追逐游魂。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混(hun)乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩(en)泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过(guo)了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
东(dong)陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知(zhi)道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向(xiang)朝廷提出请求,要辞官归隐了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
7、应官:犹上班。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
善 :擅长,善于。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
停:停留。