译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我(wo)就登程远去。楼头的钟声惊醒了五(wu)更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满(man)心凄(qi)迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把(ba)一腔(qiang)相思相忆(yi)之情凝结成的丝(si)丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
听说这里住着许多纯朴(pu)的人,愿意同他们度过每一个早晚。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
教(jiao)妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑺思:想着,想到。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。