译文
江水奔涌,漩涡如(ru)电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
这位贫家姑(gu)娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
解(jie)开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康(kang)。
怅然归去经过横塘堤天已拂(fu)晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
“魂啊回来吧!
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
在梦中被子规鸟的啼叫(jiao)唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我年轻时因考进士(shi)寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑫林塘:树林池塘。
⑷降:降生,降临。
忠:忠诚。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
121.礧(léi):通“磊”。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
(10)“添”,元本作“雕”。