译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感(gan)到茫然失落。一(yi)别四十年,时间是这样久(jiu),谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反(fan)而憎恶柳絮(xu)比棉花还要白。我恼怒剑南(nan)的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人(ren);而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎(zen)么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
笔墨收起了,很久不动用。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⒀净理:佛家的清净之理。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。