译文
回望妻子儿女,也已一(yi)扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想(xiang)着替国家防卫边疆。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
没到东山已经将近一年,归来(lai)正好赶上耕种春田。
积满哀怨啊积满思虑(lv),心中烦闷啊饭也不想吃。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦(bang)的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明(ming),庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
60.则:模样。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。