译文
你不深入了(liao)解我(wo)的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸(xiong)开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
私下听说,皇上已把皇位传太子,
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给(gei)我相应的美名:
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋(qiu)景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
④林和靖:林逋,字和靖。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
衾(qīn钦):被子。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
(30)跨:超越。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。