译文
乐声清脆动听得就像(xiang)昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的(de)(de)歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里(li),小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身(shen)起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可(ke)明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练(lian)好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
夏(xia)日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光(guang)似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑻讼:诉讼。
②头上:先。
去:距离。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。