译文
高楼镂著花纹的(de)木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
金石可镂(lòu)
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊(ding)大醉,满天繁星摇曳,那(na)星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时(shi),更加百无聊赖。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能(neng)吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
117.计短:考虑得太短浅。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
逢:遇上。