译文
枣花(hua)纷纷落在衣襟上(shang)。村南村北(bei)响起车缫丝的(de)声音,古老的柳树(shu)底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回(hui)北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚(jiao)按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
只应纵情痛饮酬答(da)重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
“魂啊回来吧!
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
出尘:超出世俗之外。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。