译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一(yi)片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语(yu),下面却自己出现了小路。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖(hu)心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
名(ming)声就像辉煌的太(tai)阳,照耀四海光焰腾腾。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵(zhen)阵凄寒。
函谷关西战鼓号角(jiao)正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道(dao)义而不稍微减轻。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
碣石;山名。
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
湘水:即湖南境内的湘江
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。