译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的(de)云层散(san)去(qu),光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个(ge)个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且(qie)待(dai)烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
可怜夜夜脉脉含离情。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻(zu)滞难通。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。