译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
松树小的时(shi)候长在很深很深的草中,埋没(mei)看不出来,
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我们夜里在梁园(yuan)饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧(ba),因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩(gou);
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。