译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
浔阳这(zhe)地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦(xian)的乐器声。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在(zai)权贵之门卑躬屈节,那不合我心(xin)意。
明知这不是在梦中,可我的心仍(reng)在摇摆不踏实。
借问(wen)路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉(su)她们不能贪睡,要早些开放。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤(gu)单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢(xie)而不敢进餐。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑦ 溅溅:流水声。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
溪亭:临水的亭台。
2.几何:多少。