译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的(de)(de)人(ren)不禁有羞惭之感。
我找来了灵草和(he)细竹片,请求神巫灵氛为(wei)我占卜。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
布谷鸟在桑林筑(zhu)巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
急于奔走钻(zuan)营争权夺利,这些不是我追求的东西。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
共尘沙:一作向沙场。
堪:承受。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
事简:公务简单。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。