译文
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大(da)将军分五路出(chu)兵。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
毛发散乱披在身上。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像(xiang)要向东南倾斜拜倒一样。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
老家的田(tian)园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑼痴计:心计痴拙。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
⑷隐忧:深忧。隐:痛