译文
江岸的(de)枫叶(ye)渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色(se)的石壁。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
清风时时摇着它的枝(zhi)条,潇洒终日是多么惬意。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择(ze)手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄(zhi)孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉(wei)侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦(qian)让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
尊:同“樽”,酒杯。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
82时:到(规定献蛇的)时候。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。