译文
飞逝的(de)时光,请您喝下这杯酒。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世(shi)俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
走出大门向着东方张望,老泪(lei)纵横,洒落在征衣上。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆(pu)人,将要(yao)上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰(ji)荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
(9)吞:容纳。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
①湖:杭州西湖。