译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
春风乍起,吹(chui)皱了一池(chi)碧水。(我)闲来无事,在花间小径里(li)逗引池中的(de)鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
尸骨遍野血流成河,叛军(jun)叛臣都把官封。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城(cheng)的尘土,我想去城南,却望着城北。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论(lun)?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
装满一肚子诗书,博古通今。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
⑷层霄:弥漫的云气。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。