译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新(xin)赊一笔账(买酒),想要唱几句山野(ye)的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春(chun)日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年(nian)一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄(huang)昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
田头翻耕松土壤(rang)。
看到鳌山灯彩(cai),引起了仙人流泪,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
[36]联娟:微曲貌。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。