译文
雷开惯于阿谀奉承,为何(he)给他赏赐封爵(jue)?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪(xue),一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
我(wo)所思(si)念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
漫天的烈火把云海(hai)都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
(在这里(li))低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
匈奴还没(mei)有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
棕缚:棕绳的束缚。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
9.策:驱策。