译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
谁知道在这最冷(leng)的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
把君山削去该(gai)有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
片刻的时(shi)光,有限的生命,宛(wan)(wan)若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上(shang)身。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我来这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女(nv)奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
(10)濑:沙滩上的流水。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。