译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
山中只有妖魔(mo)鬼怪在兴风作浪。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
轻幽的芳香(xiang)朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人(ren)啊却不(bu)(bu)敢明讲。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果(guo)像这样,难(nan)道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我国西南一带的山水,只四川境内(nei)最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
2.先:先前。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
②缄:封。
〔21〕言:字。