译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体(ti)被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦(ku),于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同(tong)享受着礼仪和祭礼。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平(ping)时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱(chang)<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
②薄:少。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
【日薄西山】
龙洲道人:刘过自号。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译