译文
翡翠蒸锅端出香喷的(de)紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事(shi)就像随风而转的烛火。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年到头听不到管弦的乐器声。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳(liu)。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她(ta)(ta)是仙女本来自海中(zhong)之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小(xiao)的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⒀言:说。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。