译文
薄云四处飘(piao)散还不见银河,清风吹开(kai)云雾月光放清波。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
寒冬腊月里,草根也发甜,
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
皇帝在宫中像白(bai)日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去(qu)年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿(hong)。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
27、宿莽:草名,经冬不死。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
增重阴:更黑暗。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。