译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
不(bu)要(yao)问,怕人(ren)问,相问会增添几多怨恨。碧绿的(de)春(chun)水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
那昼日夜月照耀天地(di)啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
魂啊归来吧(ba)!
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回(hui)忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
跂(qǐ)
注释
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。