译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因(yin)疲病不能再相随(sui)。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽(yu)毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下(xia)来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我看自古以来的贤达之人,功绩告(gao)成之后不自行隐退都死于非命。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
现在清谈虽可驱(qu)散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
(2)白:说。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
③古宫:即古都,此处指代姑苏。