译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流(liu)。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
湘南的天气(qi)多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地(di)退去。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早(zao)晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧(jiu)日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
②暗雨:夜雨。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。