译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干(gan)的人(ren),喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子(zi)身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道(dao)歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
其二:
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
等到天亮便越过闽地的山障(zhang),乘风向粤进发。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄(long),都是主人亲手栽种。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和(he)之瑟。
他的足迹(ji)环绕天下,有些什么要求愿望?
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已(yi)变改。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。