译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像(xiang)明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不(bu)改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我自己也很惭愧没有(you)江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共(gong)欢。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
当初,张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
⑦断梗:用桃梗故事。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
(8)去:离开,使去:拿走。