译文
“唉!我拿着镘子到富贵人(ren)家干活有许多年了。有的(de)人家我只去过一次,再从那里经(jing)过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情(qing)况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
春天的景象还没装点到城郊,
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
今天是什么日子啊与王子同舟。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜(wa)生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
耆:古称六十岁。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。