译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
遥念祖国原野上已(yi)经久绝农桑。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚(shang)书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才(cai)华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
也学一学山公欲上马的醉态,让(rang)襄阳小儿也笑上一笑。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
妖:美丽而不端庄。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。