译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而(er)无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截(jie)然不同!
秋风萧瑟,天(tian)气清冷,草木凋落,白露凝霜。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
(一)
幽怨(yuan)的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠(jiu)葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已(yi)在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满(man)床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过(guo),往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
红色的宫墙(qiang)内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
④一簇:一丛,无主--没有主人。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
24 盈:满。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。