译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光(guang)辉。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
当年在岐王宅里,常常见到你的(de)演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
躺在床上辗转不(bu)能睡,披衣而起徘徊在前堂。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗(qi)仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女(nv)官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远(yuan)。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
(一)
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹(chui)奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
抚:抚摸,安慰。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。