译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛(niu)郎织女星。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
分别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行(xing)太空之中。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓(wei)的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存(cun)此心永不褪减。除非巍(wei)巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺(miao)渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
37.锲:用刀雕刻。
⑯无恙:安好,无损伤。