译文
我本是像那个接舆楚狂人(ren),
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
古人制造镜子的时候,大(da)镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽(sui)小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工(gong)巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正(zheng)懂得音律的缘故啊。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
来寻访。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此(ci)卜兆最吉他人难相同。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
只怕杜鹃它叫得太(tai)早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
(12)输币:送上财物。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
⒄翡翠:水鸟名。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。